北京时间5月17日凌晨，欧冠半决赛次回合在威斯特法伦球场上演了一场载入史册的逆转之战。首回合1-2落后的多特蒙德回到主场，凭借布兰特、胡梅尔斯、菲尔克鲁格和萨比策的进球，以4-2的比分强势逆转马德里竞技，两回合总比分5-4晋级决赛。这座被称为"黄色城墙"的球场见证了德甲劲旅时隔11年重返欧冠决赛的荣耀时刻。

比赛开场后多特蒙德展现出破釜沉舟的气势。第34分钟，布兰特在禁区边缘接菲尔克鲁格回做，一记贴地斩直窜网窝。这个进球彻底点燃了全场八万余名球迷的热情，也将总比分扳成2-2平局。仅仅5分钟后，胡梅尔斯利用角球机会头槌破门，这位35岁的老将用他本赛季首个欧冠进球，帮助球队实现总比分反超。

易边再战，马竞展现出西班牙球队的顽强特质。第49分钟，胡梅尔斯不慎将科雷亚的传中挡入自家球门。第64分钟，科雷亚机敏补射再度洞穿科贝尔把守的球门，床单军团瞬间将总比分改写为4-3领先。此时威斯特法伦球场陷入短暂沉寂，但多特球迷很快用更响亮的歌声为球队注入力量。

关键时刻，多特蒙德展现了惊人的韧性。第71分钟，布兰特开出精准角球，菲尔克鲁格力压防守队员头球扳平比分。仅仅3分钟后，萨比策在禁区边缘接到雷尔森的横传，一脚势大力沉的抽射将总比分定格在5-4。这位奥地利中场本赛季欧冠已贡献3球4助攻，成为球队晋级的关键先生。

全场比赛数据堪称经典对决，多特蒙德与马竞的射门比为18-16，射正数9-7，控球率52%-48%。多特门将科贝尔完成5次关键扑救，特别是在比赛末段连续封堵格列兹曼和德佩的射门。马竞虽然落败，但老将格列兹曼全场创造7次机会的表现依然值得尊敬。

这场胜利意味着多特蒙德自2013年后再度闯入欧冠决赛，主帅泰尔齐奇的临场调整功不可没。他在比分落后时果断换上罗伊斯加强进攻，这位多特传奇虽然未能进球，但用丰富的经验稳定了球队节奏。赛后胡梅尔斯激动表示："我们始终相信能够创造奇迹，这座球场和球迷给了我们无穷的力量。"

多特蒙德的晋级之路充满传奇色彩，从拥有巴黎圣日耳曼、AC米兰、纽卡的死亡之组突围，到连续淘汰埃因霍温、马竞。如今他们将在温布利球场迎接皇家马德里与拜仁慕尼黑之间的胜者，无论对手是谁，这支充满活力的青年军都将继续书写属于黄黑军团的欧洲传奇。